If you're looking to diversify your portfolio, consider multifamily property investment. Read for things you need to know before investing